top

       Artech

topbar
  Kalakaumudi  |  Vellinakshatram  |  Fire  |  Muhurtham  |  Ayurarogyam  |  Katha  
left


Issue no: 136
June 2012

   Sections          

´æ¾æíÐí/ÙäVäµ®
(ÙíÖäbãÓ´ß)

ëÒãÚäcäêÓ ÙèØ®¾äK
       »ãÕÖäaîJãÞ

ÏãØß

ÖåLSÒãÞ
AÃèήÃÞ

cæÝæOæ´á

ëcãÖêÕm®

Óã±Ã/HãÒc ë»Jx®

´æLä´á/ÙæÒã Òã´®ÙäÒäß

Ù®ëcÚÖå¾®/DØ. FÙ® cãÓÞ

A¾æJÛÓæí Ôæ¹äÓæí

DÙ«ãa® ëÚãLÕäêÕ ÖäÑÖOá

ÎLæ¾æM êΣäc®ÎMÜ´®

BëÔã¶îí

Öä¹ä±Ãí Öä×éãÙí

AcæÑÖí/Ù»äcä FÙ®

ë´ãÒÀä êê¾í / ´èخ Îç»Î¥æÔ

±ÎÖ¹cí/
Fí.cz´æÒãÞ

Öäëרí/ÒUä´ã Ùæ´æÒãÔß

êÙ´®Ù®

ëÎãÛäÙäÙ®mä´® HãÖÝäJ®¹ä´äË
       Óæo®

 

  Online Editions       

´ìÒæaä Ωٮ

´Õã´ìÒæaä

êÖTäcȱÃí

Ù®ëcÚäÃ

´Ä

ÒæÚçÞMí

ÏÓÞ

BÓæÔãëÔã¶îí


Contact Us

Archieves

 


  êê¹cJãÔæê¾ ÎãÔnÔîOáJ® G´ëa×í 3000MäëÕêÝ ÖÞØêM ÎÜJÒæo®. AÃæëÎãêÕÓã® ÃãÓ®ÖãcäÕæí. ´ãÔÂí CÖäê¾ÓæT 75 ×ÃÒãcí »cOÛæí êê¹cÓæê¾ ÎÕ Ñã¶OÛäà cäRæí ÎÕ ÙÒÓOÛäÕãÓä CÖäê¾ ´æ¾äëÓÝäÓÖÔã®. Öä×éãÙOáêJãNí ÑÈÂÔåÃä´Ûæí AÖÞ ÎæÃäÓ ÃÕÒæÝ´áJ® êê´ÒãÝäÖÔæRæ.
ëȱÃOá, Îë¶ãÀ´á
½Oá CÖäê¾ÖRäL® ÒãÙOá ´ÜäPæ. CÖä¾êM ±ÎëÃî´ÃÓæTÃæí AUãMÃæÒãÓ ´ãÜ®¹´á HLæÒæJãÕæí ´ãÂæ´Óæí ë´áJæ´Óæí ê¹Ó«æ. F\äÕæí ´ãÔîÒãÓ FëÉã ¹äÕÃæ´ç¾ä ÐãJäÓæoãÓäÔæRæ. AOêcÓã® CÖ便êM AnÕOÛæí BÔãbcãÕÓOÛæí ÙzÞ×äJãß ÃåÔæÒãcäKî....ÖãÓäJæ´>>

 


 

AÝäÖäêÊÓæí AÈÔOÛæê¾Óæí ëÕã´ëMJ® ´æëPãÒc´á Öåoæí ´¾Jæ´Óã®. Cì AÖÙÔMäà ´æLä´ëÛãê¾ãNí ÔÈäÃãJÛæí ÖÕäÓ Dî´Â®¿ AcæÑÖäJæRæo®. CR® FêÉUãí ±Î׬OÛã® Ù®´çÛäà ë´áJæR ÎåÀcJÄ´á.. Aδ¾Oá...

´æPæOá Ù®´çÛäà ëÎãÓãà Ò¾OäÖÔæíÖêÔ DáJä¾äÕëMãê¾Óã® ÒãÃãÎäÃãJÛæê¾ ´ãMäÔäN®...

COêcêÓãêJÓãêÂ\äÕæí HÔæ ÖÜäÎãê¾RëÎãêÕ AÖêÔ Ù®´çÛäëÕJ® ÎÝPæÖ便R ÔÈäÃãJÛæÒæo®.

HãëLã´ÛäÕæí Òäcä ÐÙ¤æ´ÛäÕæí ´æLä´êÛ ´æMäMäÔæ´ä Ù®´çÛäëÕJ® ê´ãoæëÎã´æRÃæí ÖÔæRÃæí ´oäêURæ c¾äJæRÖÔã® cSÛäà GêÝÓæí. Cî DMÔÖãaäÃéÒäUãÓ®ÒÓã®. ..ÖãÓäJæ´>>


 


ë´ãÜäëJã¾ß ÖäÑÖOá ÃêRÓã® aæàJÞ ÙàÒãêc cãÓ´cãJä AßÖÞ ÝØåa® HÔæJæR DÙ«ãa® ëÚãLÕäêÕ ±ÎbãcÖäÑÖOá. CÃäà GmÖæí ±Îbãcí ´UæëSJãÓ B®.

CÃäêÊ Ôæ¹ä HãÞSäJæënãá ÃêR ÑÈÂë±ÎÒä´Ûæê¾ ÖãÓäà êÖTÒçÝæí.

´UæëSJãÓ ëÝãÙ®m®, ´UæëSJãÓ êÎãÔäKî FRäÖ DÙ«ãa® ëÚãLÕäÕæí ´äLæí. ´ç¾ãêà CÝKä ÎMäÔä, ë´ãÜäëJã¾ß ÐäÔäÓãÂä CÖÓæí DÙ«ãa®ëÚãLÕäêÕ ±ÎëÃî´ ÖäÑÖOÛã®.

ë´ãÜäëJã¾® ÐåKäÕã® DÙ«ãa® ëÚãLà. ëÚãLÕäêÊ c¾MäNæ´ãÔß ´Ôäí´ãÓã®. ÃäÕ´ß AÖÃÔäNäJæR ´Ôäí´ãÓæê¾ Öå¾äëcã¾æ ë¹ÞRæT Ñã¶Mã® Cì ê¹ÝäÓ ëÚãLà ±ÎÖÞMäJæRî...ÖãÓäJæ´>>


 

ÒîÙÔOá »åÖäÃêM ¹æLæêÎãTäJæ´
Óã®. »åÖäÃÖä»ÓMäcæ
ëÖoä ÎoäUãM Öäbí ÒîÙÔOá

ëÖoä ÖÔæRæ. B±¶ÚOá AÝæÃäÓäUãêà êÎÔæ´æRÃäcæT DëM»cOÛãÓä ÎÔÙîOá AÕÒæÝ ´çLæRæ.

Ù®ëcÚMäcæ ëÖoäÓæí ÒîÙÔOá DoãÖæ´Óã®. Ù®ëcÚêM FÕäNMãÓÒãJæRÖÔæê¾ ÙíµîGÝæ´Óã®. ÑãÔîÓæí, ÑÞMãÖæí, ASÓæí, Ò´cæí, ÙæÚèMæJÛæí Ù®ëcÚêM FÕäNMãÓÒãJæRæo®. AÃäà ÖåÂæ´ÜäPãà ÙéãñÉîMäêÊ aéãÔOá ëþä ÒÔÂíÖêÔ Hã¾äêJãoäÔäJæí...ÖãÓäJæ´>>


ÎäTNæÔÓäà cäRæí A¾JäÓ cäÕÖäÛä.

Î׿JáJ® ´ã¾ä ê´ã¾æMæê´ãoæcäR ëÙãÏäÓ AÔÑäMäJæ Òæ´ÛäÕçê¾ ÎäTNæÔÓäëÕêJMäëcãJä. ÒæmM® cãÕkãáJãÞ ´çLí´ç¾ä cäàJæRæo®. ´ÔÓæRÃãÔãêÂR® Öî]Òã´æRäU. ÎÃÝäNäRäÓ HKÓæí ÖäÃænÕæ´ÛæêÒãêJ ë´LäL® Aî ë±ÃÙîãëK¾MäÓãêÂRã® ëÃãRæRî.

ÎäTNæÔÓäêÕ Î±Éo® AcãÄJæPæOÛæê¾Óæí ÙÞwãbä´ãÔä ë±ÃÙîãëK¾MäÓã®. AÖÔæê¾ AÙäÙ®mÊã® ëÒÜ®ÙäJæLä.

AcãÄãÕÓMäêÕ ÃÕÒçM AëÉÖãÙä´ÛäêÕãÔãÛã® ë±ÃÙîãëK¾Mä. ÎoÖÞ ë´ãâêÖÊäêÕ ´æ×äcäJãÔäÓãÓäÔæRæ. ÙÑJãÞ HãÞÏëc»® Ãæ¾OäÓëÃãê¾ AÖÞ ÙéëÒbÓã AÃäëÕJæ ëÎãRæ....ÖãÓäJæ´>>


´æÝKæ ÙåÔäÓÕæ´áJ® ÃäÔJÄêÓÜæÃäÓ BÛã® ëÕµ´ß. CëNãÜæí ÙåÔäÓà FÜæÃæRæÒæo® (αÃã : ë±ÎÈ´êÔ êÖÝæëà Öä¾äêURæÝNäKæ ÃêR AëU?) ÙäcäÒÓæí ÙåÔäÓÕæÒãÓä ÃãÔÃÒîêN¾æMæënãá ´ìÃæ´´ÔÒãÓ ÖîÃîãÙí ëÕµ´c® Ïåà ê¹Ó«Ã® cãÓä´ ´ÄãÎã±ÃOÛæê¾ ëÒµÕÓäÕã®. ÙäcäÒÓäà cãÓ´êÊ cäÜÕã® cãÓä´êÓ\äà ÙåÔäÓÕäà cãÓä´Ó®Jæ ëÖoäÓã® cãÓ´ß. ´Â£åÔã® ÙåÔäÓà cãÓä´Óæê¾ ´ÛäëMãÜä. ¹äÔäÓæí ÎãLæí BLÖæÒã® ÙäcäÒã cãÓä´Óæê¾ ´çê¾NäÝNæ´á. ÙäcäÒã cãÓä´ã ´ÄãÎã±Ãí AÖäÖãÚäÃÓãêÂ\äà ÙåÔäÓÕäêÕ cãÓä´ Ôoæ ´æLä´Ûæê¾êÓ\äÕæí ASÓãÖÂí. ÙäcäÒÓäà cãÓ´c® ë±ÎÒäJãß ëÖoäÓæí ÙåÔäÓäà cãÓ´cãà ÎÔäÃî»äJãß ëÖoäÓæí. cãÓä´ CêU\äà ¹ãcëÕ CU. ÙäcäÒÓäà cãÓä´Óæê¾ ëÕã´í ÎãÞJæí ÐåKæí êFÙ®±´åí ÎãÞÕÝæí Öäëa×Ôã»îOÛäêÕ ÒÕÞÖã¾ä´ÛæÒãêÂ\äà ÙåÔäÓÕäà cãÓä´Ó®J® Hm ëÕã´ëÒ DTç, A¾æJÛ. AëOÓmí ë±ÀãÓäí¶® Ýçí...ÖãÓäJæ´>>



Òåß AKãÞ

BÖ×îÒæT ÙãbcOá

¹çÔÒåß ~ 2 1/2 ´ä.

êÖÛæMæTä ~ 60~70 AUä

Ckä ~ ´cí´æÝK® AÔäP 20 ´ØÂí

êÖÛæMæTä ,Ckä ëÎÙ®m® ~ 5 ~6 ¾ä. Ù®Îçâ

´ÝäëÖNäÕ ~ 10~15 Ão®

ÒæÛ´æêÎã¾ä ~ 6~7 ë¾Ðä. Ù®Îçâ...ÖãÓäJæ´>>


ÎLæí êÎãRæí CØ®¾êN¾ãM êΣæëoã? CU,

ÎëÈ ±Î´èÃäaMÒãÓ ÎL® êΣäêÊ ÙéήcOÛäà Òã±ÃÒãÂäR®. F±Ã ÖäÕ cà´äÓãÕæí HÝä»äcà ÎL® ´äLãß AàÎí Ñã¶îí ´ç¾ä ëÖÂí. ´ãÔÂí ÒãÞJmäà ´äLæR ÎêLUãí ÎLU.

ÒêmÉäÕæêÒRëÎãêÕ ÎLäÕæÒæo® ÒãÓí. ´ãkäÎæÔí, ÐcãÝÙ®, ëÕÐàÎL® Ãæ¾Oä FêÉUãí ÎLæëoã AÃäêÕUãí ÒãÓí ë¹ÞJãêà ´äLãß ±ÎÓãÙí ÃêR. ÙäÉmäJ® ÙäàJ® cçÕã® ÎLæÙãÔä´ÛäêÕ ±Îbãc ÒãÓí.

CÃæ ´oæÎä¾äJãß A±Ã êÎêLêRãRæí BÞJæí ´ÜäÓäU. ...ÖãÓäJæ´>>



ë±ÎÒMäÕæí Ac®bÖä×éãÙí...!?

AêÃ. cÒæJæ Òã±ÃÒU ëÕã´êÒnã¾æí DTÃã® Ac®bÖä×éãÙí. AÖ GêÝ ÔÙ´ÔÖæÒã®.

HãëÔã Ôã»îJãÔæê¾ ±ÎÂÓêMJæÝäKæT Ac®bÖä×éãÙOá

´ãÒæ´äJ® FÉ® ÙSãcäKãÕæí ëÎcÒã±Ãí ÖãOä ê´ã¾æJÔæêÃRã® ê´ãÝäÓãJãÔæê¾ Öä×éãÙí.

ëÎc ê´ã¾æMãà ë±ÎÒÐc®bí ôÞRæëÎã´æêÒR® AÖÞ Öä×éÙäJæRæ. ´ãÒæ´äJ® ê¹ÔæNæ ÖãOäêJã¾æMãà ±ÎÂÓMäêÊ ´ãÕãÖbä ´æÝÓæêÒRæí CÖÞ ´ÔæÃæRæ....ÖãÓäJæ´>>


FêÊ »åÖäÃMäêÕ ÒäJ HãÞS´áJæí B×æÎ±ÃäÓæê¾ ¶c®bÒãÓäÔæRæ. AÃæ ÃêRÓãÓäÔæRæ AKãÓäÓæê¾ ( A¹®ºêc ½ãß ÖäÛäKäÔæRî AOêcÓã® ) ¶c®bÖæí. ´æêÝëÓêÝ ëÔã¶Oá ´æ¾äëÓÝäNãÞMäÔæRæ AëVÚMäêÊ ´ÝæMæêÒÕäP ×ÔåÔMäà. AÃæê´ãoæ ÃêR ½Oá B×æÎ±ÃäÓäêÕ Ù®ÄäÔí ÃãÒÙJãÔãÓä.

Hm Ò´ÛãÓäÔæRÃäcãà ½ãcãÓäÔæRæ Ù®ÄäÔí ´çLäÔæNæ´ãÔä. »åÖÖãÓæ cäÝK, êÎÓäʾÞR® ´ÝæM ÎæTä´á Öå ÙäÕäoÝæí ÃæÔænäK CÔænæ ´LäÕæí ëÒãÞKÝäÓæí, ë¹ãÔÎæÔo ÎPäJØÂOÛæí BÔæê¾êÓãêJëÓã ÒÔÂêÖ±ÎãÛMäÕæT ´ÔKäÕæ´Ûæí C¾´ÕÞR® HÔã×æÎ±Ãä ëÕã´Òæoã´æí ÒcÙ¤äà ÙaãÙÒÓÖæí. ..ÖãÓäJæ´>>



ÒUä´ã Ùæ´æÒãÔß ëaãÚÓäà ÃãÒÙÒãJæRæ FR® ë´Lî ×ÔäÓãëÂã?

ÒUä´ëÓã¾® ÃêR ë¹ãaäKæ.

`` ëaãÚÓæÒãÓæT Ðc®bí CëRã CRêÕëÓã Ãæ¾OäÓÃU. F±ÃëÓã ´ãÕÒãÓä ½ãß ëaãÚÓäà HÔæ ÝÙ®ëmãÝÊ® Ãæ¾OäÓäL®. "

ÙäcäÒÓäà AÖÙÔí ´æÝPäLãëÂã Cì ´ç¾æÒãmí?

HÔäJÕæÒäU. Ùæ´æëÖLß DoãÓäÔæRëNãëÜ ½OáJæ ÐäÙäcÙ¤æo®. ÎäRå¾Ã® ëaãÚÓäÕæí Ãæ¾OäêÓëRÓæTç.

ëaãÚÓäà Ãæ¾Oãß ±ÎëÃî´äKæ ´ãÔÂí?

FUãÖÞJæí HÔæ Òãmí BÖ×îÒã®. FcäJ® ÒãmMäcæT ÙÒÓí CÃã®. ÖãÓäJæ´>>


Îã×®¹ãÃîcã¾æ´Ûäà FÉäcæí GÃäcæí ÙÞëw DÝNã®. AOêcÓäÔäëJ AëÒÔäJÓäêÕ ë´í±ÐäÀ®»® ÙÞw´Õã×ãÕÓäêÕ ê±ÎãÏ. ÐkÒäß HÔæ ÙÞëw c¾Mä.

HÔæ aäÖÙí F±ÃÃÖ êêÕí¶ä´Ðc®bMäà GÞêN¾ãí FRÃãÓäÔæRæ ÖäØÓí.

ÙÞëwÓ®J® ÖäëbÓÔãÓ ÑãÔîãÑÞMãJWãëÔã¾® HãëÔã ÃÖ êêÕí¶ä´Ðc®bMäà GÞêN¾æënãÜæí Aî ÀÓÝäÓäà ´æÝäKä¾ãß ÎÝPæ.

ÓãêÃãÔæ ´ãÔÂÖ×ãÕæí B Öî]äÓæê¾ ëÎÔæÖäÖÔí ÎæÝMæÖä¾äêUR® DÝNæí ê´ã¾æMæ. CMÔMäà HãëÔã ÒãÙÖæí ÀÓÝä ÎÔäë×ãbcÓ®J® ÖäëbÓÒãJä. AÃäà cäR® HÔæ´ãÔîí ÒcÙ¤äÕãJä. ±ÎãÓMäcæí êêÕí¶ä´Ðc®bMäcæí AëÑaîÒãÓ Ðc®bÒæo®...ÖãÓäJæ´>>


Auã×êM ÐãbäJæR HÔæ AÙæµÒã® ëÎãÛäÙäÍä´® HãÖÝä. HãÖÝäÓäà ÙäÍæ´á ÖRæ cäÝÓæR AÙæµÒãÂäî.

¶ÞÑbãÔÂMäc® ëÎãÛäÙäÍä´® HãÖÝä þÙÒæoãJæRæ. FRãà CÃäc® ¹ä´äËÓæÒæo®.

ëÎãÛäÙäÍä´® HãÖÝä 18 ÖÓÙäà ÃãêÜÓæT êÎâ´æLä´ÛäÕæí ´oæÖÔæRæ. ëÚãÞëÒãâ ôÔãÝ® ´ãÔÂÒã® ÙäÍ® ÖÔæRî. ÑÈÂMäÕæí »åÖäÃÔåÃä´ÛäÕæÒæT ±Î×®cOÛã ®±ÎbãcÒãÓæí CÃäc® ´ãÔÂÒã´æRî. ê´ãÜæÎ¥æ ´ç¾äÓ Ccí ÑÈÂOÛæí ÖîãÓãÒÒäÕ©ãÓ®ÒÓæí Cì ëÔã¶MäÖêÊ ±Îbãc ´ãÔÂOÛã®....ÖãÓäJæ´>>


Member's Login

 
signin
 

ID:

 
 

Password:

 
   
  Signup Forgot Password

right
   



ÏãØß


cæÝæOæ´á


Subscribe Print Editions
Subscribe
Print Editions


 


 

 

 
 
bottom

© Copyright Kalakaumudi 2011
For General Enquiries contact
Sukumaran Mani, for technical / billing enquiries contact T.Manikandan