 |
|
|
 
~ Îä.Fí. Ðäcæ´æÒãÞ
´ÔäncNL´Ûäà ´ãm¾äJæënãá ±ÎäÓãÒÂäÓæê¾
ÒcÙäÛ´æí.ëÒ¾ÙçÔîêÊ D±¶ÃãÎëÒm® ÖÔoæëÎãÓ êcàNã¾Oá, ÖÜäÖJæ´Ûäà AcãÄÔãJêNL
êêaÖOá. ¹ç¾æ´ãm® Ùaã Öå×äÓ¾äJæR ÔãN´Õæ´á. ÃÒäÜæí ÒÕÓãÛÖæí ´ÕÞR
Ù\u212ÔÑãØÓæê¾ ÙæzÔÙëSÛcí.±ÎäÓãÒÂä ÚèaÓëMã¾® ë¹ÞMæÎä¾äKäÔäJæRæ ÎãÕJã¾äêÊ
ÒcÙ¤®. »Wí cà´äÓ Ò£®.HÔæ ÒÕÓãÛäÓãÓÃäàÎÔí ÖÕäêÓãÔæ Ñã¶îÒæëoãêÓRã® Òä´K
c¾äJæT ëa×åÓ ÎæÔÙ®´ãÔMäc® AÞÚÓãÓ ±ÎäÓãÒÂä ë¹ãaäJæRî. ÎëÈ ±ÎäÓãÒÂäJ® HÔæ
Ù\¾Òæo®. ë´ÔÛÖæÒãÓä Ðc®bêNL a毵í..ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
 
~Ùéήcãë»ãÞ»®
“FêÊ ëÎÔ® ÔÒî. FcäJ® 25 ÖÓÙ¤® ´ÜäPëÃÓæTæ.
ÃÕÒæ¾ä ÒæÜæÖß ê´ÜäP® ÒæßÑã¶í ´ØoäÓãÓä. CJãÔÂMãà ÖäÖãÚí ´ÜäJãß ÃêR
Ò¾äÓã®. CÃæ Òæëµc ½ãccæÑÖäJæRÒãcÙä´ëÖac ÎÝPÝäÓäJãcãÖäU. CÃäêcãÔæ±ÎÃäÖäbäÓæëoã
ëÀã´§Þ?”AkæÖÞØí ÒænæÖêÔ Bcæ´ãÕä´ ±ÎÙäpå´ÔÂOÛäà
CMÔMäÕæT ´M® cäëÃîc ´ãÂãÒãÓäÔæRæ. FRãà CëRã? ´ØoäJæí ÒÔæRãÓä. ×ÔåÔMäêcÓæí
ÒcÙ¤äêcÓæí HÔæëÎãêÕÖäÔçÎÒãJæR ´ØoäêÓ Ccä ëξäJæ´ëÓ ëÖo....ÙæzÔä´Ûæí ÙæzÔWãÔæÒãÓäÔäJãß BÔã®
CاêN¾ãMî.ÙìzÔî´ãÔîMäà ±ÎãÓëÑaÒëÒã Bâ êÎâ ÃÔíÃäÔäëÖã CU.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
 
~ê´. Òëcã»®´æÒãÞ
“HÔæ êÒãêêÐà ëÖÂí. ÖÛêÔ ´ç¾äÓêÃãRæí ëÖo,
ë´ãá AmßÀ® ê¹vÂí, FÙ®. Fí. FÙ® AÓJÂí.” êÒãêêÐà ëÏãâ DÎëÓã¶äJæR ¾åëc»®
êÎâ´æLä´Ûæê¾Óæí Dëaîã¶Ù®Ä´ÛãÓ ÖåLSÒãÔæê¾Óæí ÒçRæ cãÕæ ÖÞØOáJæ ÒænæT
BÖ×îÖæí AÑä±ÎãÓÖæÒãÓäÔæRæ Cî. FRãà CJçLÔäR® GêÝÓæí BÖ×îêN¾æRî »ä.Îä.
BÞ. FÙ®, FÀ®»® FëcÐäáÀæí êcm®±ÐìÙäí¶æí ëÃÞÀ® »cëÝØß êÒãêêÐÕäêÕ ÙëNãÞLäí¶®
Ïã´®¾Ýæ´êÛÓæí ÏåKÝæ´êÛÓæí ÎmäÓã®.”êÎâ´æLä´Ûäà êÎãÃæêÖ ¾åëc»® ±¶çN® CØ®¾êN¾æRî
»ä.Îä. BÞ. FÙ® ~ êcm® ±ÐìÙäí¶® ÙãbîÒã´æR êÒãêêÐÕæ´Ûã®. ê¾Ù®m®
êÒëÙ»æ´Ûäà cäRæí Fí. Fí. FÙäëÕJæí BcäëÒmÀ® ëÖãÓ®Ù® êÒëÙ»æ´ÛäëÕJæí AÖÞ
ÒãÝäJÜäPæ. . ÖãÓäJæ´>>
|
|
|
 
±Îaåή ÒÔæÃMçÞ
aãÙcæí Öä»Ócæí c¶ÔMäëÕJ® CÝOäJÜäPæ. ë´Ù®
AëcéØÂÖæÒãÓä FMäÓ Ùä.êF.Àä´ÛãÓä. êÎãÕåÙäêÊ AëcéØÂí ëÎãÕæí
ÃèήÃäÓUãÃãÓëNãÜã® CÖêÔ ¶ÖâêÒÊ® ¹æÒÃÕêN¾æMäÓî. ´ÝæMÖLMäÕæT êÃãNäÓæí ´ÝæM
cäÝMäÕæT ë´ãLæí ÎãÊ®Ùæí bÔäK® ÒæÝæê´Nä¾äKäÔäJæR êÎLäÓæÒãÓä Ùä. êF.Àä´á
¹ã¾äÖåÜæRæ.... Cî HÔæ ÙäcäÒãJÄ.CÃæëÎãêÕ ë´ÙëcéØ aìÃîÖæÒãÓä HÔæ Ùä.êF.Àä
cSæê¾ ÒæRäà ±ÎÃîÈêNLãàëNãÕæí cÒæJ® ÃäÔäKÝäÓãß ´ÜäÓäU. ´ãÔÂí ÎÕ ëÖØMäÕæí ÎÕ ÙãÚ¹ÔîMäÕæÒã® CÖÞ ±ÎÖÞMäJæRî.
CR® CMÔMäà Ùä.êF.Àä´ÛãÓä ±ÎÖÞMäJæR Ùé´ãÔî G»ßÙä´á ë´ÔÛMäàMêR cäÔÖbäÓæo®.
ÖãÓä Jæ´
>>
|
|
|
 
_±Îaåή Bcz®
Ù®´çá ÖãÞØä´MäêÊ ÙÒãÎcaäÖÙÒãÓäÔæRæ
AR®. ÙSãcaãc¹¾O® c¾JæR ÙÒÓí. ÎÃäêcãR® CcOÛäà HRãí Ù®Äãcí ÕÑäK B
ÎÃäêcãRãí ´®ÛãÙæ´ãÔêÊ Òcí ÙëÉãØÖæí AÑäÒãcÖæíê´ão® Ãæ¾äKæ. AÖÙãcÖLí
Ù®ëm»äà ´ÓÝäÓëNãá AÖêc ë¹ÞMæÎä¾äK® ÒæµîãÃäÄä HÔæ B×íÙ ëcÞRæ. cå
ÑãÖäÓäà HÔæ ÖÕäÓ ´Õã´ãÔcã´æí. CÖß cäOÛæê¾ cã¾äêÊ AÑäÒãcÒã´æí. HÔæ
±ÎÖ¹cÙéÑãÖÒæoãÓäÔæR B ÎÝKäà B ´æLäÓæê¾ ÚèaÓí ´æÛäÞNäKæ. Cì ÖãÞM
AÑäÒãcÎçÞwí ASëÓã¾® ÎÝÓæR Ôí¶í BëÕã¹äK® ÖåLäëÕJ® Hã¾ãß Ãä¾æJí ´çLäÓ
AÖêc ´æÝKæ ÙæÚèMæJá ÖÛP®, AcæëÒãacOá ê´ão® êÎãÃäPæ. êÎêLR® HÔæ ´æÝænäêÊ
ÙéÔí AÖäê¾ DÓÞRæë´Læ. ÖãÓäJæ´ >>
|
|
|
 
~ ´ÖäÃãíÐä´
“FRæí B´®¾åÖãÓäÔäJãcã® FcäJæ ±ÎäÓí.
ë»ãÕäÓäà cäRæ ÖäÔÒäKæ; Ccä ÖåLäà ÙéÙ®ÄÒãÓäÔäJãí FRæ Öä¹ãÔäJæRÖÔæê¾ ´çLMäà
½ãcäU”~ Cî ÒæNëMÜæ ÖÞØêM ëÙÖcMäc® ë×Øí êF.FÙ®.BÞ.H. Óäà cäR® ÖäÔÒäK
AÝæÎMäÒçRæ´ãÔä CzäÔÓæê¾ ÖãJæ´á. êF.FÙ®.BÞ.H. Óäà êÒJãcäJà
Fß»äcåÓÝãÓäÔæRæ CzäÔ.CzäÔ, CëNãá ÃäÔæÖcÉÎæÔêM ´Ö¾äÓãÝäà
ë´ãLâ Ù®´éÓÞ êÐãLå´® FR Ù®ÄãÎcí c¾Mæ´Óã®. ´ãkä ë´ãLâ, ÙäàJ® ë´ãLâ, ´ãÉ
ë´ãLâ Ãæ¾OäÓ cäÔÖbä ÃÔMäÕæT ë´ãLâ ÖÙ®±ÃOá Òã±ÃëÒ CÖäê¾ ÕÑäJç; FRÃã® Cì
Ù®ÄãÎcMäêÊ ±ÎëÃî´Ã. ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
  .
~ Ùéήcã ë»ãÞ»®
οäKæ, ÎÔåÈêÓÜæÃä, »ÓäKæ. CcäêÓãÔæ ë»ãÕä ëÖÂí. ÙÞJãÞ ë»ãÕäJæëÖoä ´ãMäÔæR
´ãÕêÒãêJ ÎÜ\u196ÄÓãÓä . Ùé´ãÔî ë´ãÞNëÝm® ëÒµÕ´Ûäà ´ÓÝäNmãcæT Ãå±Ö±×ÒMäÕã®
ÓæÖÃÕÒæÝ. êÃãÜäà AÖÙÔOá Cì Ôí¶M® bãÔãÛÒæêo\u228äÕæí ÎÕ ´¾n´Ûæí ´¾Rãà Òã±ÃëÒ
AÖäê¾êÓãÔæ ‘êÐÞM®’ ×ÔäÓã´ç.CÊÞÖîç B® Òæµî´¾n. CÊÞÖîç ëÐãÞÀäcæ ÒæßÎäêÕ
êÎÞëÏãÒßÙ® H.ê´ BêÂ\äà cäOá ÃäÔêP¾æJêN¾æí ÃåÞK.CÊÞÖîçÖäêc ëcÔä¾ãß ÎÕ
ÃvãêݾæNæ´á ëÖÂí. AÖ FêÉãêJÓãêÂR® ·Lí ·LÒãÓä ëcãJãí. HRãí ·Lí:CÊÞÖîçÖäcæ
ëÎã´æR ÌãÎcêMJæÝäK® Öî]ÒãÓä AÝäPäÔäJÂí.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
ëcãÖêÕm® |
|
|
 
cäÞSÕ bcÎãÕß
ÃÓ®Kæ ÃåÞêM¾æM ÃæÂä´êÛUãí ÃÔíÃäÔäK®
A¾æJäêÓãÃæJæ´ÓãÓäÔæRæ ¶ãÓ±Ãä.êÖÛæNäcæ Ãæ¾OäÓ Ãvà ë»ãÕä´Ûã®.
ÙÚãÓäJãßëÎãÕæí BÔæÒæoãÓäU. HÔæ ÖäÖãÚNãÞLäÓæê¾ AÃîãÖ×îMäcãÓÃäcãà
AÃäà Òã±ÃÒãÓäÔæRæ ±×p. ÃêÊ êê´´á ê´ãoæ ÃÓ®K ÃæÂä´ÛÂäP® HÔæ êÎâ´æLä
Òí¶ÕîÖÃäÓã´êL.“ë¹Kå. ë¹KäêJãÔæ ÖäÙämÞ.”´æ×äcäNæÔÓäêÕ ÃæÛÙä Hã¾äÖRæ
ÎÝPæ:¶ãÓ±Ãä AÕ¥êÒãRnÔRæ.CÖäê¾ ÃcäJãÔãÂãêÖã ÖäÙämÞ.ÃãcäÖäê¾ÓãêÂR®
BÞJæÒÝäÓäUëUã.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
  .
.A¹®ºß?Òæß ÙíÖäbãÓ´cæí ÏäÕäÒãÕÓ Ù®mæÀäëÓã
Ù®ÄãδÔäêÕãÔãÛæÒãÓ Ýãí ÒæµÞ»ä..AS?´èØ®Â, ÎäRÂä¶ãÓä´ÓãÓäÔæRæ..ÙëÚãaÔOá?HÔæ ÙëÚãaÔëcÓæTç. ÙäcäÒãcäÞSãÃãÖ® Ôã»ãÒæµÞ»ä..´æ¾æíÐãí¶OÛäà GêÝ ±ÎäÓêNLÓãá?ë¹LêÊ Ò´á ÔoæÖÓÙ¤æ´ãÔä ÒëÓØ. AÖêÛãÔæ
´æÙèÃäJæ¾æJÓã®....BÔã® ÖåLäêÕ ÎLãÛí?A¹®ºcã® ¹äL οäNäJæRî. ÎäRäà ASÓæÒæoã´æí.FêÊ
ÙäcäÒ.ÙäcäÒÓäà ÖRëNãÜæT ëÒàÖäÕãÙí?c¾ä ´ãë»ãÛäêÊ ´Ùäß.CëNãá?ëÑaêNL c¾ä..ÙéÓí FOêc ÖäÕÓäÔæMæRæ?AÑäcÓMäà ÖLÎç»îí, οäJãëcêÝÓæo®..ÎæÃäÓ ¹ä±ÃÒãÓ ‘ëaãÀã ÎîãÞ ëaãÀã Òã»ä´ä’êÕ ´ÄãÎã±Ãí?
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
ÒãOãÎæÕãÖ® ë¹ÔæÖ´á
ëcÞSÓãÓä ¹æÔoäêÓ¾æMÎæÛäÓæT ÎKÒãO...................2´N®êcv®.......................................6
¾åÙ®ÎçâÐÙ®ÒÃä AÔä............................2
´N® ëÃO ¹äÔÖäÓî....................HÔæ
´N® ±¶ãnç............................................4
F£í GÕJã.......................................2
F£í DN®.............................................Îã´Mäc®ÒÙãÕêNã¾äJ®4 ¾åÙ®Îçâ ëÃOãNåÔ, 4 ¾åÙ®Îçâ ÒUä,
2 ¾åÙ®Îçâ »åÔ´í, 10 ÖmáÒæÛ´®, HÔæ¾åÙ®Îçâ ÒPáêNã¾ä, 4 ±¶ãnç, 4 GÕJã, HÔæ
´ØÂí »ãÃäJã FRäÖ F£Óäà ÒçNäK® ëcÞSÓãÓä êÎã¾äêK¾æJÂí.. ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
  .
~ ±Îaåή Bcz®
ÒP® êÎãÜäÓæR HÔæ Ôã±ÃäÓäà
AÃäÒëcãÚÔÒãÓ HÔæ ÖTäJæ¾äÕäà ÎæØ®ÎOá ê´ãoæ Òã±Ãí AÕ\ÔäK ÒèaæÖãÓ ´ä¾JÓäà
FUã ê¾ßØcæí ÒÝR® HRæ ÙæµÒãÓä DÝOãß B±¶ÚäJãMÖÔãÓä BêÔ\äÕæÒæëoã? Cî CR®
ÙnRWãÞJ® Òã±ÃÒU HÔæÎÔäbä ÖêÔ C¾MÔJãÞJæí êê´êÓMäNä¾äJãÖæR A´ÕMäÕæT B±¶ÚOÛã®.
´ãÔÂí ëÒàNÝP Ùì´ÔîOêÛãêJ cäOÛæê¾ ÃãîÎÔîMäcæí CØ®¾MäcæÒcæÙÔäK® ÖåLäcæTäà
ÃêR HÔæJäMÔãß CÊåÔäÓÞ ÏãØß ÀäêêÙcÞÒãÞ GÃæ ÙÒÓMæí êÝÀäÓã®. BÖ×îãcæÙÔÂí
´ã×®Òæ¾Jãß ÃvãÝã´ÂêÒR® Òã±Ãí. Acæaäcí ÒãÝäêJãoäÔäJæR CÊåÔäÓÞ ÏãØß
ÀäêêÙcäí¶® Ôí¶M® CëNãá ±Î´èÃäëÓã¾® CÂOæR Öå¾® FR B×ÓÒcæÙÔäK® DÔæMäÔäP®
ÖRäLæT ÎæÃäÓ ê±¾ßÀã®~ CëJã~ ±Ïo®Õä~ ëÚãí.
ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
|
¹ä±Ã ê´. FÙ®
Fí.FÙ®.Îä. ´îãíÎäêÕ êÎãÕåÙæ´ãÞ, ´ÞØ´Þ, Ù®´çá
ApîãÎä´ÒãÞ, Aí¶ßÖã¾ä »åÖcJãÞ.... CÖêÔUãí οäJæRî HëÔ ´®ÛãÙ¤äà. CÖÔæê¾
êê´Óäà ÕãMäÓäU, AÔäÖãÛäU, Ö¾äÓæÒäU. δÔí ´®ÛãÙ¤® ¾åKÝæê¾ cäÞëV×MäccæÙÔäK®
Òã±Ãí ÖäÔÕæ´á ‘ÒìÙä’à AÒÔæí. Aî ¹äÕëNãá HÔæ ´®ÛäJ®... ÎäêRêÓãÔæ ÀÐá ´®ÛäJ®....
Öåoæí HÔæ ´®ÛäJ®. Cì ´®ÛäJæ´êÛUãí HMæë¹ÞRëNãá Aî Öä»ÓMäëÕJæT ÒêmãÔæ ´®ÛäJãÓä
ÒãÝä. Aî Cì ´®ÛãÙ¤® ¾åKÞJ® ëc¾äêJã¾æMÃãÖêL CÉîÓäêÕ Òä´K ÙíÔíÑ´êÓR ÎLÖæí. Cî ÒÕNæÝMäêÊ ÙéÉí ¾åKÞ, ØÚãc. ë´ãâêÏÀëÝØß
HãÏ® CÉîß CßÀÙ®±¾äÓæê¾ Òä´K ÙíÔÑ´Ó®JæT ëa×åÓ ÎæÔÙ®´ãÔí ëc¾äÓ ë´ÔÛMäêÊ
AÑäÒãcÒãc ÃãÔí. CÃãaîÒãÓã® HÔæ ÒÕÓãÛä Öcäà Cì AÖãÞÀäc® AÞÚÓãÖæRà . ÖãÓäJæ´
>>
|
|
|
~ ±Îaåή ÎëvãÛä
êÎãÔæMí ëcãJä cãÛæ ´æÝäK®
ÖäÖãÚäÃÔãÖæRÖÞJä¾Óäà ëÖÝäêLãÔæ ÙãRäbîÒãÖæ´Óã® AcäÃ~ ÙëÉãØ® anÃä´á. »ãÃäÓæí
ÒÃÖæí CêUR® ÎÝÓæíëÃãÝæí Aî ÔçÈÒãÓäêJãoäÔäJæR cSæê¾ ÙÒçÚMäà »ãÃäëÓî,
ÒÃëÒî FRÝäÓãêà AcãÄãÕÓMäêÊ ÕãÛc´á GmæÖãOä ÖÛÞR AcäÃÓ®J®
±ÐãÚ®Ò´æ¾æíÐMäà cäRæ ÒäRæê´Lãß ÖÔêcMä. »ãÃäÓæê¾Óæí ÒÃMäêÊÓæí ëÎÔäà ÎÔÙ®ÎÔí
ëÎãÔ¾äJæRÖÔæê¾ cãLäà ±Ù«åbcMäcæ ëÖoä ÒcæØîÐc®bOá ÖÕäêKÝäÓæR ë´ÔÛMäà
CJÜäP ëÒÓ® 7cã® Ù®ëcÚÖæí ´ãÔæÂîÖæÒã® ÖÕæî, »ãÃä ë¹ãaäJÔæî cãí
ÒcæØî»ãÃäÓã® FR Ù\Õ®ÎMäà HÔæ ÖäÖãÚí c¾Rî. ®. ÖãÓäJæ´
>> |
|
|
|
 
~ Ðä»æ ÒæÔÛåbÔß
×ãÕäcäÓæí A»äMæí CëNãá Ôo® ÖåLäÕã® ÃãÒÙí.
HÔæ ÖåLäà AÎÔä¹äÃêÔëNãêÕ ´æëÝJãÕí »åÖäK®. Ò¾æMëNãá ÃãÒÙí Ôo® ÖåLäÕãJä.A»äMæí ×ãÕäcäÓæí HÔæ HãÏåÙäÕã® ë»ãÕä
ê¹væRî. ÑãÔî Ðã\äêÊ ëÙãÂà HãÏåÙäÕæí ÑÞMãÖ® ëÙãÂà HãÏåÙäëcãê¾ãNÒæT ±ÐãkäÕæí.
CÖÔæë¾Ã® ±ÎÂÓÖäÖãÚÒãÓäÔæRæ. ÓçÂäëÖÜ®Ùämä ë´ãëÛ»äêÕ ÒÚã¶ÂäÓäÕ´á HÔäJà
Îã¾äNæ´Ü®MäÓ ±ÎÂÓí. ÎëÈ, B ±ÎÂÓMäêÊ Ùæ¶c®bí Abä´cãá cåoæ cäRäU. ÎÔÙ®ÎÔí
ÖÜJæí ´æmí ÎÝKäÕæêÒãêJÓãÓä ´ãÔîOá ÎæëÔã¶ÒäJëÖ ×ãÕäcäÓæê¾Óæí A»äMäêÊÓæí
ÖåLæ´ãÞ ±Î×®cMäà C¾êÎLæ. ÒçRãÒêÃãÔãÛæê¾ C¾êξà aãnÃîêM ÖØÛãJãÝæT Ù®ÄäÔí
±ÎÃäÑãÙí ëÎãêÕ CÖäê¾Óæí ´ãÔîOá êê´Îä¾äÓäêÕãÃæOãêÃÓãÓä.
ÖãÓäJæ´ >>
|
|
|
|
~ ëÖÂäcãÄ®
ëÕmÙ®m® ëÒãÀà »åßÙæí ë¾ãNæí bÔäK® êêÚ ÚåàÀ®
ê¹ÔäNäà c¾R´ÕæR ÙæzÔäêÓ ëcãJä ‘GÂäÓäà cäR® ÖåÜãêà ÙçÈäëKãëÂ’ FR® ´ÒÊ®
ÎãÙãJãM GêÃ\äÕæí ÖäÔæÃWãÔæëoã? ´ÒÊæ´á F±ÃÓãÓãÕæí êêÚ ÚåàÀäà ê¹Mä
c¾Jãß ê´ãÃäJæRÖÔã® CRêM êÎâ´æLä´á. »åÖäÃÔåÃäÓäÕæí ÏãØß ÃÔí¶MäÕæí ÖäÖäb cäÝMäÕæí
ÃÔMäÕæÒæT êêÚ ÚåàÀæ´á B® CÖêÔ ÕÈîíÖK® ÖäÎÂäÓäêÕMæRî. FRãà CMÔí ê¹ÔæNæ´ëÛã¾æT CØ®¾í DëÎÈäJãcã®
BëÔã¶îÔí¶êM Öäa¶®pÞ Ù®±Ãå´áJ® ÒæRÝäÓäNæ cà´æRî. FêÉRãà êêÚ ÚåàÀ®
ê¹ÔäNæ´á DÎëÓã¶äJæRÖÔäÕæí ë»ãÕäÓæê¾ Ñã¶ÒãÓä aåÞ·ëcÔí HëÔ cäàNäà
cäàëJoäÖÔæRÖÔäÕæí êÖÔäëJãÙ® êÖÓäßDoã´ãcæT Ùãbîà ´ç¾æÃÕãêÂR® CÖÞ ÎÝÓæRæ®.
ÖãÓäJæ´ >>
|
|
|
Sections 
Online Editions 
